Partea 1 Partea 2 Africa de Sud, Courterequi, anul 1945. Colonelul Gutierez si oamenii sai ucid o familie. Singurul care scapa dintre victime, este Dax. El incepe sa se razbune pe asasini, fiind sprijinit de revolutionari. Insa, fiind prea mic pentru un razboi asa de mare, se ascunde un timp la Fat Cat. Acolo apare armata care lichideaza satenii. Scapa din nou Dax, impreuna cu fetita Ampuro si cu Fat Cat. Ei merg la revolutionari, care continua lupta si castiga razboiul cu conducerea dictatoriala. Se pare ca viata revine la normal, iar cei ce au luptat vor putea fauri o tara asa cum vroiau. Trei pusti, Dax, Jose si un prieten de-al lor, pleaca la studii, in Europa. Ei invata multe lucruri pentru a-si putea ajuta tara, iar peste ani, devenind barbati invatati, revin acasa, unde, surpriza, luptele continua si nimic nu pare asa cum este....