Partea 1 Partea 2 „Dulcea pasare a tineretii este in fapt tipul de film american lucid si curajos, care trebuie recunoscut pentru indrazneala si obiectivitatea cu care ataca fascismul latent al societatii americane. Adaptare mai mult libera a piesei lui Tennessee Williams, acest film este de o sanatate si un idealism rare in cinematograful de peste ocean. Exista intotdeauna in filmele lui Brooks un personaj idealist care se lupta cu sicanele si compromisurile unui univers corupt si ostil; chiar daca este silit sa plece sau isi pierde uneori speranta, el nu se considera niciodata invins.” - Yves Boisset - 1963 (Cinema ’63)