Partea 1 Partea 2 Dennis Leary, unul dintre cei mai reputati comici americani, il interpreteaza pe Frank O’Brien, un escroc marunt care, ajutat de hazard, ajunge sa petreaca un weekend printre bogatasii din New England. Complice ii este iubita sa Roz (Sandra Bullock), care, mai mult decat banii, isi doreste putina tandrete. Tabloul pe care cei doi il fura se dovedeste a fi o nepretuita opera de arta. Astfel ca perechea devine tinta agentilor FBI si a unui fanatic colectionar de arta. Urmarirea declanseaza peripetii in lant in urma carora Frank si Roz vor fi condamnati la...dragoste pe viata.