Partea 1 Partea 2 Nadine si Vernon Hightower (Kim Basinger si Jeff Bridges) sunt in pragul unui divort amiabil, iar Vernon are deja o alta logodnica cand Nadine ii cere ajutorul ca sa recupereze niste poze compromitatoare de la un fotograf dubios. Cei doi se strecoara in biroul lui, dar cand aud zgomot intr-o camera alaturata ies in graba luand din greseala un alt plic. In loc de pozele senzuale cu Nadine, cei doi se trezesc in posesia planurilor pentru o noua autostrada si cu cateva mici neplaceri. Mai intai politia il descopera pe fotograf mort, iar ei devin principalii suspecti de crima. Apoi afla ca sunt cautati de Buford Pope (Rip Torn), un antreprenor pentru care planurile respective reprezinta o mina de aur si care nu s-ar da in laturi de la nimic ca sa le obtina. Din toata incurcatura tot iese ceva bun: Nadine si Vernon sunt nevoiti sa fuga impreuna si asa au ocazia sa-si aduca aminte de vremurile bune.