Un cuplu bucurestean pleaca in concediu impreuna cu baietelul lor de 6 ani, Gabi, la parintii sotului, intr-un sat de munte. Are loc si un incident cu o vulpe si un curcan. Filmul este o "intoarcere" - in acest caz a unei familii traind in mediu citadin, in satul copilariei. Privita prin ochii copilului, "intoarcerea" devine absolut cuceritoare, atingand strunele sufletului celui care a lasat in urma universul copilariei de mult, prea mult timp. Bunicul si bunica sunt foarte fericiti si sunt cuceriti de inocenta lui Gabi, aratandu-i valorile satului romanesc si mai ales rolul taranului in existenta oraseanului, dar acest lucru nu este un motiv ca micutul Gabi sa provoace diferite intamplari datorita nazbatiilor sale, mai ales ca in gradina lor, isi facuse aparitia o ...vulpe.