Partea 1 Partea 2 Reîntors acasă de la Oxford, saxonul Walter primeşte de la tatăl său, prin testament, doar o pereche de cizme, o scrisoare şi îndemnul de a intra în slujba regelui normand, ceea ce Walter refuză categoric chiar în prezenţa regelui... Cum şi bunicul şi profesorul îl sfătuiesc să-şi desăvârşească studiile, chiar plecând în China, Walter şi prietenul său, Tris, un iscusit arcaş, călătoresc în caravana cuceritorului mongol Bayan. În tabără, Walter o cunoaşte pe cea supranumită Trandafirul negru, fata care aştepta miracolul plecării ei în Anglia. Bayan îl admiră şi pe arcaş şi pe tânărul învăţat, dar drumurile lor se despart când tinerii devin prizonieri la chinezi. Cine mai ajunge în Anglia din cei trei?