Un gangster din Chicago angajează un cântăreţ de rock 'n' roll să-i supravegheze fiica pe parcursul vacanţei de primăvară din Fort Lauderdale, Florida. Rusty Wells si trupa sa de rock'n'roll canta in mohoratul Chicago pe timp de iarna. Sansa sa fie mangaiati de razele soarelui si de tinere in bikini se iveste atunci cand patronul localului le cere sa o supravegheze pe Valerie, bine educata si tocilara lui fiica, ce urmeaza sa isi petreaca o parte din vacanta universitara la Fort Lauderdale. Supravegherea urmeaza sa se faca de la distanta, fara ca tanara sa observe. Numai ca Rusty si baietii, porniti pe distractii, aventuri si fapte mari, nici nu banuiesc la ce munca se inhama. Urmarindu-i cum isi indeplinesc misiunea, ne bucuram in acelasi timp de o coloana sonora de zile mari, una dintre cele mai reusite pentru filmele lui Elvis.