Partea 1 Partea 2 Valentine (Sophie Marceau) este o studenta foarte ambitioasa, care inainte de examenele finale pleaca sa se relaxeze intr-o statiune, la schi... Acolo face cunostinta cu Ned si se gandeste ca relatia cu el va fi doar o aventura pasagera, fiindca in acest moment nu are nevoie de complicatii si toata atentia ei sa se indrepte catre studiu. Are insa surpriza sa descopere ca nu poate sa puna punct povestii de iubire care se naste intre ei.