Partea 1 Partea 2 Amiralul Kirk l-a învins pe Khan, iar planeta Genesis a fost creată, dar totul e în zadar. Spock e mort, iar McCoy înnebuneşte în mod inexplicabil. Apoi o vizită surpriză a lui Sarek, tatăl lui Spock, oferă o revelaţie uluitoare: în McCoy se ascunde esenţa vie a lui Spock. Cum un prieten al său este în viaţă, iar altul nu, însă amândoi sunt chinuiţi de durere, Kirk încearcă să îi ajute furând USS Enterprise şi încălcând carantina impusă de Flota Stelară pe planeta Genesis. Însă şi klingonienii au aflat de Genesis, iar acum se grăbesc să îl întâlnească pe Kirk, într-o înfruntare mortală.