Partea 1 Partea 2 "Comoara din lacul de argint" este o ecranizare după Karl May şi îi are ca eroi principali pe aceeaşi Winnetou şi Old Shatterhand. De această dată miza este o hartă a unei comori. Harta fusese ruptă în două părţi, pentru a-i păstra secretul, dar colonelul Brinkley va intra în posesia celor două jumătăţi şi va încerca să pună mâna pe comoară. Doar că Winnetou şi Old Shatterhan nu vor sta nici ei chiar cu mâna în sân.