Partea 1 Partea 2 Dupa ce jefuieste o banca, Clay Lomax (Gregory Peck ) este tradat de partenerul sau, care il impusca si fuge cu toti banii. Opt ani mai tarziu, Lomax iese din inchisoare si porneste in cautarea lui Foley. Dar nu stie ca Foley, bogat si prevazator, a trimis pe urmele sale niste raufacatori, care sa-l supravegheze. Desi nu trebuie sa-i faca rau, acestia isi iau rolul mai in serios decat ar trebui si pricinuiesc numai necazuri. Ultimele lor ispravi sunt: rapirea fetitei lui Clay si uciderea lui Foley.