Partea 1 Partea 2

Ma Ho-tin, So Kin-Chow si Cheung Tsz-wai sunt prieteni de mici copii. Primul este cel ce le-a insuflat si celorlalti doi meseria de politist. In The White Storm, doar ca dintre toti trei, So Kin-Chow a primit sarcina dificila de a merge sub acoperire in gasca de traficanti de stupefiante a lui Hal Thailandezul. Faptula a adus dovezi concrete foarte multe bande de traficanti au fost prinse si duse in fata judecatii. In momentul cand sotia este pe punctul de a da nastere copilului lor, el decide ca este momentul sa se retraga pentru a nu ii pune sub riscuri. Dar va fi lasat sa faca acest lucru ?