Episodul 1 Episodul 2 Episodul 3 Episodul 4 Episodul 5 Episodul 6 Episodul 7 Episodul 8 Episodul 9 Episodul 10

În secolul al XVII-lea Prusia iniţiază obţinerea independenţei în raport cu Polonia, acţiune contestată de o anumită parte a populaţiei din apropierea frontierei, dar şi de anumiţi ofiţeri polonezi aflaţi în slujba Prinţului Elector. Polcovnicul Dowgird, însoţit de credinciosul său slujitor, sunt prinşi în vârtejul acestor evenimente pe fondul revoltei manifestate public în legătură cu abuzurile comise de autorităţi. Hăituiţi pe drumul de întoarcere în ţară de către trupele prusace şi de dragonii polonezi rămaşi în slujba Prinţului Elector, cei doi vor fi obligaţi să dejoace toate scenariile montate de către reprezentanţii Prusiei, însărcinaţi cu afaceri diplomatice în capitala Poloniei.