E nebunie curatã! O poznã de nedescris se întâmplã când Drew Latham (Ben Affleck), un director foarte bogat, se hotãrãste sã-si închirieze o familie de Crãciun. Sãtul sã-si petreacã din nou sãrbãtorile singur, Drew face familiei Valcos (James Gandolfini, Christina Applegate si Catherine O'Hara) o ofertã care trebuia refuzatã de la bun început. Acum, stresantul oaspete si cererile lui scandaloase transformã sãrbãtorile familiei gazdã într-un cosmar în aceastã comedie hilarã care îmbinã comicul cu problemele familiale.