Tumba, Suedia. O triplă omucidere, toate victimele aparținând aceleiași familii. Detectivul inspector Joona Linna cere să investigheze crimele oribile, în ciuda intențiilor poliției naționale. Ucigașul se află încă în libertate și se pare că fiul cel mare al familiei a scăpat de carnagiu; dar e doar o chestiune de timp până când va fi și el omorât. De unde să înceapă Linna cercetările? Singurul supraviețuitor este și potențială victimă – un băiat care și-a văzut mama, tatăl și surioara uciși chiar în fața sa. Disperată să afle o informație cât de mică, Linna are doar o singură soluție: hipnoza. Această decizie declanșează un șir lung și terifiant de evenimente.