Partea 1 Partea 2

In timp ce doua bande mafiote rivale se lupta pentru suprematie in Cartierul Chinezesc, politia incearca din rasputeri sa obtina controlul asupra zonei. Dupa ce fortele de ordine intervin cu brutalitate in mijlocul sangeroaselor lupte dintre bande, un ofiter impusca din greseala un martor inocent al masacrului si asaza o arma langa victima; o arma pentru a ascunde adevarul despre crima. Locotenentul Cusak (Chuck Norris), unul dintre putinii politisti onesti ai departamentului din Chicago, nu este de acord sa respecte codul tacerii si dupa ce dezvaluie adevarul despre fapta colegului sau, este marginalizat de toti politistii. Astfel, cand viata unei tinere femei este pusa in primejdie, Cusak va declara razboi mafiei de unul singur. Cu ajutorul unui tanc blindat, Cusak patrunde in forta in vizuina crimei organizate pentru a o salva pe inocenta victima a traficantilor de droguri.