Partea 1 Partea 2 Inspectorul Harry Callahan este in focuri cu superiorii sai din cauza unui atac al unui criminal ce terorizeaza San Francisco, fapt ce duce la presiuni din partea presei si sefilor. Asa ca inspectorul Harry este trimis in partea de oras cu iesire la ocean, pentru a obtine cateva informatii despre cel impuscat. Odata ajuns acolo, seful nu-i face o primire calduroasa si la putin timp, unul din rezidentii importanti este omorat in acelasi mod. Cand Harry isi expune teoriile cu privire la aceste doua morti, seful sau devine si mai rau…