Partea 1 Partea 2

NU PENTRU ONOARE, NU PENTRU PATRIE, CI PENTRU SOŢIA ŞI COPILUL SĂU "O experienţă tensionată şi plină de acţiune" - Jack Garner, Gannett News Service. Harrison Ford interpretează rolul lui Jack Ryan într-un thriller exploziv inspirat din romanul best-seller semnat de Tom Clancy. Jack Ryan, un experimentat agent secret şi fost analist CIA, pleacă în vacanţă la Londra împreună cu soţia (Anne Archer, Fatal Atraction) şi fiica lor (Thora Birch, All I want for Christmas). Dându-şi întâlnire cu familia în faţa Palatului Buckingham, Ryan este prins în mijlocul unui atac terorist asupra lordului Holmes (James Fox, The Rusia House) membru al familiei regale. Ryan reuşeşte să respingă atacul şi devine eroul local, însă actul său de curaj face din el o ţintă vie pentru teroristul (Sean Bean, Stormy Monday) pe al cărui frate l-a omorât în schimbul de focuri. Ryan trebuie să intre din nou în acţiune în cea mai dificilă misiune din viaţa lui: salvarea familiei sale.