Tocmai cand Hercule credea ca poate duce o viata linistita alaturi de sotia si copiii sai, primeste vizita Iolei, care il roaga sa ii salveze satul si pe locuitorii acestuia de la nenorocire: o prapastie cascata spre Infern ameninta vietile satenilor. Cand realizeaza ca propria familie se afla in pericol, Hercule nu mai ezita nici un moment sa coboare si sa infrunte primejdiile Lumii de Dincolo.