Este seara. Stan si Ollie sunt acasa si joaca table, Ollie incercand sa triseze, iar Stan castigand partida. In camera cu ei sunt cei doi copii ai lor - Stan jr si Ollie jr. Cei doi copii sunt neastamparati, reusind sa le strice jocul parintilor lor, care-i ameninta ca daca vor mai face galagie vor fi trimisi la culcare. Perioada de liniste va dura foarte putin, cei doi certandu-se de la un joc de-a v-ati ascunselea. Odata ajunsi in camera lor joaca va continua ceea ce-i va face pe Stan si Ollie sa promita o recompensa in bani celui care va fi primul in pat. Spre deosebire de tatal lui, micul Stan este cel smecher si va incerca sa-si pacaleasca prietenul imbracand pijamaua direct peste haine. Din nefericire pentru el a fost suficient de neglijent cand s-a imbracat pentru ca Ollie jr sa-si dea seama. Cand lucrurile par a se fi linistit aparitia unui soricel ii va face pe cei doi copii sa incerce sa-l prinda, Stan jr folosind o pusca cu aer comprimat. Cel ranit va fi insa Ollie jr, eveniment ce va declansa o serie de evenimente care vor duce iremediabil spre dezastru...