Stan si Bran sunt inchisi in inchisoare dupa ce au vandut niste beri unui politist in perioada prohibitiei. In inchisoare sunt pusi in aceeasi celula cu un temut detinut, Tigrul, dar Stan ii castiga respectul acestuia. In incercarea de evadare a Tigrului doar Stan si Bran reusesc sa evadeze si se ascund la o ferma deghizandu-se in negri.