Partea 1 Partea 2 Singura supravieţuitoare a unui atac indian, o fetiţă orfană Susannah Sheldon (Shirley Temple), devine mascota unui avanpost canadian al poliţiei montane. Mountie Angus "Monty" Montague (Randolph Scott) şi iubita lui Vicky (Margaret Lockwood) care este fiica comandantului, vor face tot posibilul pentru a ajuta fetiţa să depăşească calvarul ei teribil comportându-se ca nişte părinţi adoptivi. În conflictul care ia naştere cu indienii, Mountie este condamnat la ardere pe rug dar fetiţa împreună cu prietenul ei indian Micul Şef reuşesc să înduplece inima Marelui Şef şi să restabilească pacea.