Tarzan impreuna cu Jane, Boy si Cheetah sunt in Zambezi la cumparaturi, dar Jane nu gaseste nimic din ceea ce ar dori sa cumpere pentru ca toate marfurile au fost trimise la Bugandi cu o caravana. Absolventele scolii din Zambezi urmau si ele sa mearga la Bugandi pentru a incepe un program de educare a bastinasilor. Planul pare aproape compromis cand unul dintre membrii caravanei se intoarce ranit spunand ca a fost atacat de leoparzi. Cei 3 se hotarasc sa mearga impreuna cu un grup de soldati pentru a verifica zona. Chiar daca vor fi atacati de leoparzi, Tarzan simte ca e ceva in neregula. In spatele atacului stau Lea, marea preoteasa din Bugandi si Ameer, un apropiat al comisarului din Zambezi, care considera ca civilizatia occidentala nu poate aduce ceva bun poporului lor. Lea isi va trimite fratele mai mic, Kimba pentru a-l putea tine sub observatie pe Tarzan, dar acesta va incerca mai mult pentru a dovedi ca este luptator. In acelasi timp caravana in care se aflau viitoarele invatatoare este atacata, conflictul ajungand la punctul culminant...