Partea 1 Partea 2 Film regizat de King Vidor, bazat pe romanul best-seller cu acelaşi nume de Ayn Rand, care a scris şi adaptarea scenariului. Arhitectul idealist Howard Roark este exclus din facultate pentru că proiectele sale nu se potrivesc cu gândirea arhitecturală existentă. S-ar părea că n-o să-l mai angajeze nimeni, dar i se oferă totuşi un proiect de către Henry Cameron care era şi el un vizionar. Din păcate câţiva ani mai târziu Cameron devine alcoolic şi în cele din urmă moare, avertizându-l pe Roark că îl aşteaptă aceeaşi soartă dacă nu-şi compromite idealurile. Însă Roark este hotărât să-şi păstreze integritatea artistică şi profesională oricât l-ar costa acest lucru.