Absolventii celebrei, de acum, Academii de Politie, sunt trimisi, sub acoperire, sa descopere creierul organizatiei criminale care a pus sub teroare un oras intreg. Politistii nostri preferati sunt trimisi sa rezolve problemele grave pe care le pune o banda fioroasa din oras, care jefuieste bancile si magazinele de bijuterii. Desi folosesc numeroase trucuri si au un noroc chior, borfasii nu au nici un fel de sansa in fata echipei imbracate in haine albastre.