Paul Fournier, disparut in anul 1905 in urma unui naufragiu, la varsta de 25 de ani, este regasit in Groenlanda, inghetat. Operatia de readucere la viata reuseste si este incredintat familiei, cu recomandarea expresa de a fi ferit de socuri psihice. Astfel, industriasul Hubert de Tartas si toti ai sai se vad fortati sa traiasca ‘a la belle epoque’. Edmee nu-i e mama lui Paul, cum e lasat sa creada, ci bunica, iar Hubert trebuie sa-si curteze sotia... Finalmente, dragostea este cea care il aduce pe Hibernatus la realitate, in anul de gratie 1970, in timp ce Hubert, depasit de evenimente, se congeleaza pentru viitor... Un adevarat vodevil, ecranizare a piesei cu acelasi titlu de Jean-Bernard Luc. O comedie in care gesticulatia si grimasele regretatului Louis de Funes sunt cam in exces.