Charles Bosquier (Louis de Funes) este directorul unei scoli internat, foarte exigent cand vine vorba de disciplina. Din pacate, cu toata vigilenta sa, nu reuseste sa-si stapaneasca nici fiul si nici pe ceilalti elevi, mai ales ca vacanta de vara ii inspira pe toti la nazbatii si aventuri.