Probleme cu trezitul de dimineata pentru plecat la slujba…este cuvantul de ordine pentru Pitkin, in acest episod laptar angajat la Grimsdale’s Dairy. De aici numai probleme, printre care si o scara care macar la trezirea din somn ar fi bine sa dispara pentru o vreme. Printre altele Pitkin ne prezinta modul sau original de a pregati cafeaua cu lapte de dimineata si modul (de asemenea original…) de a-i servi cafeaua la pat d-lui Grimsdale. Dupa servirea cafelei-problema Mr. Grimsdale ajunge in bucatarie unde se confrunta cu o noua problema, de data aceasta una exploziva!