Partea 1 Partea 2

Un adolescent aflat sub influenţa drogurilor, Eddy Barkin, ucide un poliţist. Tatăl lui, Jacques, invocă unele circumstanţe atenunate la tribunal şi aproape reuşeşte să câştige încrederea văduvei poliţistului. Dar presa face public faptul că Jacques este un fost gangster care a făcut închisoare şi situaţia ia o turnură dramatică.