Partea 1 Partea 2 Stan Jalard este un comisar al politiei hotarat sa razbune moartea prietenului si colegului sau, chiar daca asta inseamna sa se rafuiasca cu un infractor foarte periculos si sa intampine obstacole si din partea celor despre care presupune ca sunt de aceeasi parte a baricadei.