Partea 1 Partea 2 Chino Valdez este un crescator de cai singuratic in vestul salbatic. Este singuratic, deoarece este nedorit oriunde s-ar duce din cauza ca este pe jumatate indian. Î ntr-o zi, un tânăr fugar pe nume Jimmy apare la usa lui in cautare de lucru și un acoperiș deasupra capului. Fără tragere de inimă, Chino este de acord să-l ia și să-l învețe arta de a prinde si dresa caii salbatici, iar până la urma cei doi încep să se accepte reciproc.