Partea 1 Partea 2 Martha Price, frumoasa văduvă a unui crescător de vite englez, vine la târgul din Saint Louis împreună cu fiica sa, Hilary, pentru a-l vinde pe Vindicator, un impresionant taur de prăsilă din rasa Hereford. Cumpărătorul, Alex Bowen, îl angajează pe cowboy-ul Sam "Bulldog" Burnett să transporte preţioasa achiziţie până la ranch-ul său din Texas. Pentru a se asigura că animalul ajunge cu bine la destinaţie, Martha hotărăşte să înfrunte primejdiile unui drum lung şi istovitor, iar curajul ei îl cucereşte pe Burnett.