Partea 1 Partea 2 Seriful Lane Dakota, plecat pe urmele lui Greiner, suspect de jaf si crima, il gaseste pe acesta ranit de catre apasi, intr-o ambuscada. Ajuns la Apache River Station, impreuna cu Greiner, petrece noaptea cu ceilalti calatori, o fata de la oras, in trecere, pentru a se intalni cu logodnicul ei, un colonel de armata si conductorul diligentei. În statia de diligenta, se afla sotia proprietarului statiei, o femeie nemultumita de traiul oferit de sotul ei, la frontiera, departe de o asezare omeneasca, si un angajat al statiei, ca ajutor, pe perioada cat sotul lipsea. In dimineata zilei urmatoare, apare o banda de apasi, aparent pasnici, fugiti din rezervatie. Colonelul Morsby, iritat de prezenta apasilor, intentioneaza sa-i trimita pe acestia inapoi in rezervatie, cu ajutorul armei, dar ceilalti nu-s de acord cu aceasta decizie, si in mod special, seriful Dakota. Daca la inceput indienii sunt pașnici, la vederea colonelului pe care il detestau din trecut, situatia se schimba radical si…