Partea 1 Partea 2

Will Penny, un îmbătrânit cowboy, îşi găseşte loc de muncă la o fermă, care-i cere să meargă să supravegheze marginea proprietăţii, în căutarea unor eventuali contravenienţi sau, mai rău, intruşi. Ajuns la cabana lui din munţii înalţi, constată că aceasta a fost însuşită de către o femeie, împreună cu fiul ei, al cărei ghid a părăsit-o la Oregon. Prea ruşinat să-i alunge din cabană în pragul iernii, el este de acord să împartă cabana cu ei, până la dezgheţ, la primăvară. Dar, nu numai zăpada, este cea care se dezgheaţă încet; bărbatul singuratic şi femeia, uită curând ostilitatea reciprocă dintre aceştia, şi o dragoste profundă, începe să se înfiripe, între aceştia.